Adapatação e análise das propriedades psicométricas de dois questionários para avaliar o conhecimento sobre DST e HIV/AIDS

Autor: Lisiane Ortiz Teixeira (Currículo Lattes)

Resumo

Objetivo: Adaptar e avaliar as propriedades psicométricas da versão brasileira do Sexually Transmitted Disease Knowledge Questonnaire (STD-KQ) e do HIV Knowledge Questonnaire (HIV-KQ). Materiais e Métodos: Foi aplicada a metodologia descrita por Reichenheim que consta de 2 traduções e 2 retraduções de forma independente e simultânea; criação de uma versão consenso; avaliação da equivalência semântica e da equivalência operacional; validação por especialistas (validade aparente e validade de conteúdo); validação pela população e validação de mensuração (propriedades psicométricas). A validação por especialistas foi mensurada pelo Método das porcentagens e pelo Coeficiente de Validade de Conteúdo (CVC). A discussão com a população foi realizada por meio de grupos focais com 15 usuários de centros comunitários e 15 universitários. As propriedades psicométricas foram avaliadas em uma amostra probabilística de 450 universitários por meio das Análises Fatorais (Exploratória e Confirmatória) e da Fidedignidade, avaliada pela consistência interna (α Cronbach), pela estabilidade temporal (Correlação de Pearson e Kappa) e pelas correlações item-total e item-resto. Foi avaliado o conhecimento de acordo com o sexo, a idade, a cor da pele, a condição civil, o curso e o semestre. Resultados: Os questionários apresentaram valores satisfatórios de validade aparente e validade de conteúdo (CVC ≥ 0,8). Durante a validade de conteúdo, no HIV-KQ, dois itens foram retirados. No STD-KQ, uma questão foi retirada e duas sobre sífilis foram acrescentadas. Itens com problemas de compreensão foram retificados de acordo com as sugestões dos juízes e dos grupos focais. A Análise Fatorial Exploratória identificou uma estrutura de um fator nos dois questionários, sendo a unidimensionalidade dessa estrutura corroborada pela Análise Fatorial Confirmatória. Mais cinco itens foram retirados do STD-KQ e 13 do HIV-KQ por apesentarem baixa carga com o fator (<0,30) e baixa correlação item-teste (<0,30). Os dois questionários apresentaram boa consistência interna (αSTD = 0,86; αHIV = 0,79) e estabilidade temporal (rSTD = 0, 86 e kSTD = 0,16; rHIV = 0, 86 e kHI V= 0,23). Conclusões: A adaptação destes questionários apresentaram resultados satisfatórios e apropriados para utilização na avaliação do conhecimento sobre o HIV/Aids e outras DST.

TEXTO COMPLETO DA TESE